
Une pompe de forage se choisit sur des données précises : diamètre du tubage, niveau dynamique de la nappe, débit à fournir, hauteur manométrique totale et qualité de l’eau. Une erreur de dimensionnement se paie en consommation d’énergie, en usure prématurée ou en arrêt d’exploitation.
Agent officiel Lowara (Xylem) depuis plus de 35 ans, TECH-POMPES fournit les électropompes immergées de forage 4″ e-GS et 6″ Z6, les pompes de puits SCUBA et SCUBA DRY et les moteurs immergés 4″ et 6″, avec pour chaque référence le prix, la courbe débit hauteur et les caractéristiques. Notre atelier assure ensuite le diagnostic, la réparation et le rebobinage des moteurs, au service des entreprises de forage, des installateurs, des exploitants agricoles, des collectivités et des industriels.
La gamme des pompes de forage LOWARA (XYLEM)
Pompes de forage 4″ e-GS
Électropompes et hydrauliques pour forage de 100 mm, jusqu’à 21 m³/h143 références
Quel diamètre de forage pour quelle pompe Lowara ?
Le diamètre intérieur du tubage fixe la série de pompe utilisable : le corps de la pompe, câble compris, doit y descendre librement, avec assez de jeu pour que l’eau circule autour du moteur et le refroidisse. On raisonne en pouces, la pompe portant le nom de la classe de forage à laquelle elle est destinée.
Forage 4 pouces (100 mm) : électropompes e-GS
Le 4 pouces est le standard des forages domestiques, agricoles et des petites collectivités. Avec un diamètre hors tout de 99 mm, passe-câble compris, les pompes de forage 4 pouces e-GS descendent dans un tubage de 100 mm minimum. Elles débitent jusqu’à 21 m³/h et montent jusqu’à 340 m de hauteur manométrique ; associées au moteur 4OS, elles acceptent une immersion de 150 m. Elles existent en électropompe complète ou en hydraulique seule pour moteur 4″ à accouplement NEMA.
Puits de 6 pouces, cuves et réservoirs : pompes SCUBA et SCUBA DRY
Les pompes de puits SCUBA sont des électropompes monobloc de 5 pouces à moteur intégré, pour les puits de 6 pouces, les bassins et les cuves de récupération d’eau de pluie. Elles débitent jusqu’à 10,8 m³/h et montent jusqu’à 100 m, avec un moteur de 0,55 à 2,2 kW. La SCUBA se suspend dans le puits ; la SCUBA DRY existe en version de surface, posée hors de la cuve, et en version submersible, posée sur socle inox au fond de la cuve.
Forage 6 pouces (150 mm) : électropompes Z6
Dès que les débits ou les hauteurs augmentent, le 6 pouces prend le relais. Les pompes de forage 6 pouces Z6, entièrement en acier inoxydable AISI 304, ont un diamètre hors tout de 142 mm : elles débitent jusqu’à 78 m³/h et montent jusqu’à 460 m. Avec un moteur 6″ L6W, l’immersion peut atteindre 350 m. L’hydraulique seule se monte sur moteur 4″ ou 6″ à accouplement NEMA.
Forages 8, 10 et 12 pouces : séries Z8, Z10 et Z12
Pour les gros débits des réseaux d’eau potable, de l’industrie et de l’irrigation à grande échelle, Xylem propose la série Z8 pour les puits de 8 pouces (jusqu’à 180 m³/h) et les séries Z10 et Z12 pour les puits de 10 et 12 pouces (jusqu’à 520 m³/h). Ces pompes se dimensionnent au cas par cas : consultez-nous avec vos données de forage.
| Série | Forage ou installation | Débit maxi | Hauteur maxi | Applications types |
|---|---|---|---|---|
| e-GS (4″) | Tubage de 100 mm minimum | 21 m³/h | 340 m | Habitat, agriculture, petites collectivités, surpression |
| SCUBA et SCUBA DRY (5″) | Puits de 6″, cuves, bassins | 10,8 m³/h | 100 m | Puits, eau de pluie, arrosage, lavage |
| Z6 (6″) | Tubage de 150 mm minimum | 78 m³/h | 460 m | Irrigation, eau potable, industrie, rabattement de nappe |
| Z8 (8″) | Puits de 8″ | 180 m³/h | 550 m | Réseaux d’eau potable, industrie |
| Z10 et Z12 (10″ et 12″) | Puits de 10″ et 12″ | 520 m³/h | 545 m | Grands réseaux, industrie lourde |
Valeurs maximales de chaque série d’après les documentations Xylem ; les performances de chaque modèle figurent sur sa fiche.
Comment dimensionner votre pompe de forage Lowara ?
Choisir une pompe de forage ne se résume pas à une puissance en kilowatts. Une pompe sous-dimensionnée n’atteint jamais le point de fonctionnement demandé ; une pompe surdimensionnée consomme trop, démarre trop souvent et s’use prématurément. Quatre vérifications sécurisent le choix.
1. Le débit utile et la capacité du forage
Le débit recherché, en m³/h, découle des besoins de l’installation : process, irrigation, réseau de distribution. Il doit rester inférieur à ce que le forage peut fournir en continu. Pendant le pompage, l’eau descend de son niveau statique, au repos, jusqu’à un niveau dynamique stable : la pompe doit être installée sous ce niveau dynamique, faute de quoi elle aspire de l’air et tourne à sec. Le rapport d’essai de pompage établi par le foreur donne ces valeurs.
2. La hauteur manométrique totale (HMT)
La HMT est la hauteur que la pompe doit fournir. Elle additionne la hauteur entre le niveau dynamique et le point d’utilisation le plus haut, la pression voulue en bout de réseau (10 m par bar) et les pertes de charge dans la colonne, la tuyauterie et les accessoires. Les pertes de charge sont l’erreur la plus fréquente : mal estimées, elles écartent la pompe de sa zone de bon rendement. Notre calculateur de HMT et notre calculateur de pertes de charge vous aident à les chiffrer.
3. Le point de fonctionnement sur la courbe
Une fois le débit et la HMT connus, on retient le modèle dont la courbe passe par ce point, idéalement près de son meilleur rendement. Chaque fiche de notre catalogue indique la courbe débit hauteur, le point de meilleur rendement, le débit maxi et la hauteur à débit nul : vous comparez ainsi les modèles sur des données Xylem.
4. Le moteur, l’alimentation et le câble
Le moteur doit couvrir la puissance absorbée par l’hydraulique sur toute sa plage de fonctionnement. Les petites puissances existent en monophasé 230 V, les autres en triphasé 400 V. La section du câble de descente se calcule selon la puissance, la tension et la longueur, pour limiter la chute de tension au démarrage. Enfin, un coffret de commande avec protection thermique et protection contre le manque d’eau est indispensable.
Installer une pompe de forage dans les règles
Choisir entre électropompe complète, hydraulique seule et moteur seul
Pour un équipement neuf, l’électropompe complète, hydraulique et moteur assemblés, est la solution la plus simple. Pour un remplacement, l’hydraulique seule se monte sur un moteur existant en bon état, à condition qu’il soit à accouplement NEMA et de puissance suffisante ; à l’inverse, un moteur immergé 4″ ou 6″ seul remplace un moteur défaillant sous une hydraulique saine. Relevez la référence sur la plaque signalétique : nous retrouvons l’équivalent actuel.
Refroidissement du moteur et chemise
Le moteur immergé est refroidi par l’eau qui circule le long de sa carcasse. Xylem fixe pour chaque moteur une vitesse minimale de passage de l’eau. Si la pompe est installée au-dessus des crépines, dans un forage beaucoup plus large que le moteur, dans une cuve ou en position horizontale, cette vitesse n’est plus garantie : il faut monter une chemise de refroidissement qui oblige l’eau à longer le moteur. Les pompes Z6 acceptent la pose horizontale sous cette condition.
Mise en place dans le forage
La pompe se descend et se suspend par un câble de sécurité en acier inoxydable, jamais par le câble électrique. La jonction du câble se fait avec un kit étanche adapté, et le clapet anti-retour intégré évite la vidange de la colonne à l’arrêt. Pour les installations en aspiration, comme la SCUBA DRY version de surface, vérifiez aussi la hauteur d’aspiration avec notre calculateur de NPSH.
Pourquoi choisir une pompe immergée de forage Lowara ?
Au-delà du diamètre et du dimensionnement, la construction de la pompe et du moteur conditionne la durée de vie de l’installation.
Une conception multicellulaire en acier inoxydable
Une pompe de forage Lowara est une pompe centrifuge multicellulaire : les roues montées en série sur l’arbre ajoutent chacune un étage de pression. Les pompes 4″ e-GS ont une chemise, un clapet et une tête de refoulement en acier inoxydable et des roues flottantes en technopolymère. Les pompes 6″ Z6 sont entièrement en acier inoxydable AISI 304, tête de pompe et support moteur compris ; la version ZN6 en AISI 316 est proposée pour les eaux agressives.
Résistance au sable
Les forages chargés en particules usent les hydrauliques. Les roues flottantes et la bague d’usure avant de la série e-GS admettent jusqu’à 150 g/m³ de sable en suspension, la série Z6 jusqu’à 100 g/m³. Les SCUBA, prévues pour l’eau claire, admettent 25 g/m³. Au-delà, un traitement en amont ou un autre choix technique s’impose.
Eau potable
Pour l’alimentation en eau destinée à la consommation humaine, Xylem propose des versions adaptées au contact avec l’eau potable : version eau potable des e-GS, version certifiée des SCUBA et SCUBA DRY, moteurs 6″ L6W approuvés ACS. Ces versions se commandent spécifiquement : précisez l’usage eau potable dans votre demande, nous validons la conformité de chaque élément avec vous.
Des moteurs réparables
Les moteurs 4″ 4OS à bain d’huile et 6″ L6W à bain d’eau sont rebobinables : en cas de défaillance, notre atelier les remet en état plutôt que de les remplacer. Les moteurs L4C et L6C sont encapsulés à bain d’eau. Tous sont à accouplement NEMA, ce qui garantit leur compatibilité avec les hydrauliques du marché. Une protection contre la marche à sec reste indispensable : c’est la première cause de destruction d’une pompe immergée.
Applications des pompes de forage Lowara
Grâce à leur large plage de débit et de hauteur, les pompes de forage Lowara couvrent aussi bien les besoins d’une exploitation agricole que ceux d’un réseau municipal ou d’un site industriel. Elles pompent l’eau claire de forages, de puits, de nappes et de réserves.
Alimentation en eau : captage d’eau souterraine, alimentation en eau potable des collectivités, alimentation de réservoirs et de châteaux d’eau, surpression de réseaux.
Agriculture et espaces verts : irrigation par aspersion ou goutte à goutte, abreuvement, arrosage de golfs, de terrains de sport et de parcs.
Industrie et chantiers : eau de process et de refroidissement, rabattement de nappe, dénoyage de mines et de carrières, protection incendie, fontaines et jeux d’eau.
Habitat et bâtiment : alimentation d’une maison ou d’un bâtiment isolé depuis un puits, réutilisation de l’eau de pluie avec les pompes SCUBA et SCUBA DRY.
Fourniture, réparation et maintenance de pompes de forage
Agent officiel Lowara, TECH-POMPES met son équipe et son atelier au service des entreprises de forage, des installateurs, des exploitants agricoles, des collectivités et des services de maintenance industrielle. Notre rôle : sécuriser durablement votre alimentation en eau.
Fourniture et conseil technique
Nous fournissons l’ensemble des pompes de forage, hydrauliques et moteurs immergés Lowara, avec un conseil de dimensionnement à partir de vos données de forage. Pour les installations critiques, process en continu ou réseau d’eau potable, nous vous aidons à constituer un stock de secours sur votre site afin de limiter la durée d’un arrêt.
Atelier : diagnostic, réparation et rebobinage
Une pompe immergée subit de fortes contraintes mécaniques et électriques. Notre atelier assure le diagnostic complet, le remplacement des roues, des diffuseurs et des garnitures, et le rebobinage des moteurs rebobinables. Cette maîtrise de la réparation, et pas seulement de la vente, prolonge la durée de vie de vos équipements et réduit le coût d’une remise en service.
Notices techniques Lowara à télécharger
Retrouvez les notices techniques officielles Xylem de chaque série : courbes de toutes les pompes, dimensions, poids, matériaux, sections de câble et schémas d’installation.
FAQ : vos questions sur les pompes de forage Lowara
Tout dépend du diamètre intérieur du tubage et du débit recherché. Un tubage de 100 mm accepte une pompe 4″ e-GS (99 mm hors tout), jusqu’à 21 m³/h. Au-delà, ou si le tubage le permet, une pompe 6″ Z6 (142 mm hors tout) dans un tubage de 150 mm minimum monte jusqu’à 78 m³/h. Comparez les modèles sur nos pages e-GS et Z6.
La SCUBA est une électropompe monobloc de 5 pouces à moteur intégré, pour les puits de 6 pouces, les cuves et les bassins, jusqu’à 100 m de hauteur. La e-GS est une pompe de forage 4 pouces, plus fine, associée à un moteur séparé à accouplement NEMA, qui monte jusqu’à 340 m. Voir les pompes SCUBA.
La profondeur d’immersion maximale dépend du moteur : 150 m pour une e-GS avec moteur 4OS, 350 m pour une Z6 avec moteur L6W, 17 m pour une SCUBA. La pompe doit toujours être placée sous le niveau dynamique de la nappe, et sa hauteur manométrique doit couvrir la HMT de l’installation.
Oui, dans certaines limites : jusqu’à 150 g/m³ de sable en suspension pour la série e-GS, grâce à ses roues flottantes, et jusqu’à 100 g/m³ pour la série Z6. Au-delà, l’usure s’accélère et un traitement en amont devient nécessaire.
Xylem propose des versions adaptées à l’eau potable : version eau potable des e-GS, version certifiée des SCUBA, moteurs 6″ L6W approuvés ACS. Elles se commandent spécifiquement : précisez l’usage eau potable dans votre demande, nous vérifions la conformité de chaque élément.
Oui. Les hydrauliques e-GS et Z6 sont vendues seules pour un montage sur moteur 4″ ou 6″ à accouplement NEMA. Vérifiez que la puissance du moteur couvre celle demandée par l’hydraulique. Les moteurs immergés sont aussi vendus seuls.
Oui dès que l’eau ne circule plus assez vite le long du moteur : pompe installée au-dessus des crépines, forage beaucoup plus large que le moteur, pose en cuve ou en position horizontale. La chemise oblige l’eau à longer le moteur et évite sa surchauffe.
Les moteurs 4OS à bain d’huile et L6W à bain d’eau sont rebobinables : notre atelier procède au diagnostic, au remplacement des garnitures et au rebobinage, plutôt qu’au remplacement complet. Les moteurs L4C et L6C sont encapsulés.
En tant qu’agent officiel Lowara, nous travaillons en direct avec le fabricant. Le délai dépend de la référence : il vous est communiqué avec le devis, établi sous 24 h. Pour les installations critiques, nous pouvons constituer un stock de secours sur votre site.
Besoin d'informations sur nos pompes de forage LOWARA (XYLEM) ?
Agent officiel Lowara, TECH-POMPES vous accompagne du choix de la série jusqu'à la mise en service, et assure ensuite la réparation et le rebobinage de vos moteurs immergés. Contactez-nous pour valider votre dimensionnement, obtenir un conseil technique ou recevoir un devis gratuit sous 24h. Notre équipe met son expertise à votre service pour sécuriser durablement votre approvisionnement en eau.


